Volume 1993/0148
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 01/09/1993
COMMUNICATION DE LA COMMISSION sur le développement du réseau numérique à intégration de services (RNIS) en tant que réseau transeuropéen Proposition de DECISION DU CONSEIL concernant une série d'orientations pour le développement du RNIS en tant que réseau transeuropéen Proposition de DECISION DU CONSEIL portant adoption d'une action communautaire pluriannuelle concernant le développement du RNIS en tant que réseau transeuropéen (TEN-RNIS) (présentées par la Commission) (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION related to the development of the Integrated Services Digital Network (ISDN) as a trans-European Network Proposal for a COUNCIL DECISION on a series of guidelines for the development of ISDN as trans-European network Proposal for a COUNCIL DECISION adopting a multi-annual Community action concerning the development of ISDN as a trans-European network (presented by the Commission) (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION über die Entwicklung des diensteintegrierenden digitalen Fernmeldenetzes (ISDN) zu einem transeuropäischen Netz Vorschlag für eine ENTSCHEIDUNG DES RATES über Leitlinien für die Entwicklung des ISDN zu einem transeuropäischen Netz Vorschlag für eine ENTSCHEIDUNG DES RATES über eine mehrjährige Gemeinschaftsaktion zur Entwicklung des ISDN zu einem transeuropäischen Netz (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE betreffende de ontwikkeling van het digitale netwerk voor geïntegreerde diensten (ISDN) als transeuropees netwerk Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD betreffende een reeks richtsnoeren voor de ontwikkeling van het ISDN als transeuropees netwerk Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD tot vaststelling van een meerjarige communautaire actie inzake de ontwikkeling van het ISDN als transeuropees netwerk (TEN-ISDN) (door de Commissie ingediend) (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE sullo sviluppo della rete digitale di servizi integrati (ISDN) come rete transeuropea Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa ad una serie di orientamenti per lo sviluppo della rete digitale di servizi integrati (ISDN) come rete transeuropea Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che adotta un'azione comunitaria pluriennale relativa allo sviluppo della rete digitale di servizi integrati (ISDN) come rete transeuropea (TEN-ISDN) (presentate dalla Commissione) (ITA)
Meddelelse fra Kommissionen vedrørende etablering af et tværeuropæisk ISDN-net Forslag til Rådets beslutning om en række retningslinjer for udvikling af et tværeuropæisk ISDN-net Forslag til Rådets beslutning om vedtagelse af en flerårig EF-foranstaltning for udvikling af et tværeuropæisk ISDN-net (TEN-ISDN) (forelagt af Kommissionen) (DAN)

Volume 1993/0149
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 01/09/1993
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN sobre el desarrollo de la Red Digital de Servicios Integrados (RDSI) como red transeuropea Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a una serie de orientaciones para el desarrollo de la RDSI como red transeuropea Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se adopta una acción plurianual de la Comunidad para el desarrollo de la RDSI como red transeuropea (TEN-RDSI) (presentadas por la Comisión) (SPA)
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO relativa ao desenvolvimento da Rede Digital com Integração de Serviços (RDIS) como rede transeuropeia Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa a uma série de linhas de orientação para o desenvolvimento da RDIS como rede transeuropeia Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que adopta uma acção comunitária plurianual para o desenvolvimento da RDIS como rede transeuropeia (RT-RDIS) (apresentadas pela Comissão) (POR)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ σχετικά με την ανάπτυξη του Ψηϕιακού Δικτύου Ενοποιημένων Υπηρεσιών (ISDN) ως διευρωπαϊκού δικτύου Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με δέσμη κατευθυντηρίων γραμμών για την ανάπτυξη του ISDN ως διευρωπαϊκού δικτύου Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την έγκριση πολυετούς κοινοτικής δράσης σχετικά με την ανάπτυξη του ISDN ως διευρωπαϊκού δικτύου (υποβληθείσες από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish