Volume 1989/0038
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 20/07/1989
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT Position commune arrêtée par le Conseil en vue d'adopter une directive en matière de droit des sociétés concernant les sociétés à responsabilité limitée à un seul associé (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE PARLIAMENT Common position adopted by the Council on 21 June 1989 with a view to the adoption of a company law directive on single-member private limited-liability companies (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS PARLAMENT Gemeinsamer Standpunkt des Rates vom 21. Juni 1989 im Hinblick auf den Erlaß einer gesellschaftsrechtlichen Richtlinie betreffend Gesellschaften mit mit beschränkter Haftung mit einem einzigen Gesellschafter (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET PARLEMENT Gemeenschappelijk standpunt door de Raad vastgesteld op 21 juni 1989 met het oog op de aanneming van een richtlijn inzake het vennootschapsrecht betreffende eenpersoonsvennootschappen met beperkte aansprakelijkheid (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO Posizione comune adottata dal Consiglio il 21 giugno 1989 per l'adozione di una direttiva in materia di diritto delle società relativa alle società a responsabilità limitata con un unico socio (ITA)
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO Posición común aprobada por el Consejo el 21 de junio de 1989 con vistas a la adopción de una directiva en materia de derecho de sociedades, relativa a las sociedades de responsabilidad limitada con un único socio (SPA)
COMUNICACÃO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO Posição comum adoptada pelo Conselho em 21 de Junho de 1989, com vista a adoptar uma directiva em matéria de direito das sociedades relativa às sociedades de responsabilidade limitada com um único sócio (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL PARLAMENTET Fælles holdning fastlagt af Rådet den 21. juni 1989 med henblik på vedtagelse af Rådets direktiv på selskabsrettens område om enkeltmandsselskaber med begrænset ansvar (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Κοινή θέση που ενέκρινε το Συμβούλιο στις 21 Ιουνίου ενόψει της έκδοσης οδηγίας στο τομέα του δικαίου των εταιρειών σχετικά με τις εταιρείες περιορισμένης ευθύνης με ένα μόνο εταίρο (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish