Volume 1989/0038
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 20/07/1989
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT Position commune du Conseil concernant la proposition de directive modifiant la directive 80/181/CEE relative aux unités de mesure (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE PARLIAMENT Common position of the Council on the proposal for a directive amending Directive 80/181/EEC relating to units of measurement (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS PARLAMENT Gemeinsamer Standpunkt des Rates zum Vorschlag für eine Richtlinie zur Änderung der Richtlinie Nr. 80/181/EWG über die Einheiten im Meßwesen (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET PARLEMENT Gemeenschappelijk standpunt van de Raad betreffende het voorstel voor een richtlijn tot wijziging van Richtlijn 80/181/EEG betreffende meeteenheden (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO Posizione comune del Consiglio in merito alla proposta di direttiva che modifica la direttiva 80/181/CEE relativa alle unità di misura (ITA)
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO Posición común del Consejo relativa a la propuesta de directiva por la que se modifica la Directiva 80/181/CEE. (SPA)
COMUNICACÃO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO Posição comum do Conselho relativa à proposta de directiva que altera a Directiva 80/181/CEE respeitante às unidades de medida (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL PARLAMENTET Rådets fælles holdning vedrørende forslag til direktiv om ændring af direktiv 80/181/EØF vedrørende måleenheder (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με την πρόταση οδηγίας για την τροποποίηση της οδηγίας 80/181/ΕΟΚ σχετικά με τις μονάδες μετρήσεως (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish