COM(1989)436
Proposition de DECISION DU CONSEIL concernant la conclusion de l'Accord entre la Conféderation suisse et la Communauté économique européenne concernant l'assurance directe autre que l'assurance sur la vie COM(89)436 final - SYN 220
Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL relative à l'application de l'Accord entre la Confédération suisse et la Communauté économique européenne concernant l'assurance directe autre que l'assurance sur la vie COM(89) 436 final - SYN 221
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL arrêtant des dispositions particulières pour l'application des Articles 36 et 37 bis de l'Accord entre la Communauté Economique Européenne et la Confédération Suisse concernant l'assurance directe autre que l'assurance sur la vie COM(89) 436 final - SYN 222
(présentées par la Commission)
COM(1989)436
Proposition de DECISION DU CONSEIL concernant la conclusion de l'Accord entre la Conféderation suisse et la Communauté économique européenne concernant l'assurance directe autre que l'assurance sur la vie COM(89)436 final - SYN 220
Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL relative à l'application de l'Accord entre la Confédération suisse et la Communauté économique européenne concernant l'assurance directe autre que l'assurance sur la vie COM(89) 436 final - SYN 221
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL arrêtant des dispositions particulières pour l'application des Articles 36 et 37 bis de l'Accord entre la Communauté Economique Européenne et la Confédération Suisse concernant l'assurance directe autre que l'assurance sur la vie COM(89) 436 final - SYN 222
(présentées par la Commission)
Document date: [1989]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 06/12/1989
COM(89) 436 final - SYN 220 Propuesta de DECISION DEL CONSEJO referente a la celebración del Acuerdo entre la Confederación Suiza y la Comunidad Economica Europea relativo al seguro directo distinto del seguro vida
COM(89) 436 final - SYN 221 Propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO relativa a la aplicación del Acuerdo entre la Confederación Suiza y la Comunidad Economica Europea relativo al seguro directo distinto del seguro de vida
COM(89) 436 final - SYN 222 Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se establecen disposiciones particulares para la aplicación de los articulos 36 y 37 bis del Acuerdo entre la Comunidad Economica Europea y la Confederación Suiza relativas al seguro directo distinto del seguro de vida
(presentadas por la Comisión) (SPA)
COM(89) 436 final - SYN 220 Proposta de DECISÃO DO CONSELHO respeitante à conclusão do Acordo entre a Confederação Suiça e a Comunidade Económica Europeia relativo ao seguro directo não vida
COM(89) 436 final - SYN 221 Proposta de DIRECTIVA DO CONSELHO respeitante à aplicação do Acordo entre a Confederação Suiça e a Comunidade Económica Europeia relativo ao seguro directo não vida
COM(89) 436 final - SYN 222 Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que adopta disposições especificas para a aplicação dos artigos 36° e 37°A do Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e a Confederação Suiça relativo ao seguro directo não vida
(Apresentadas pela Comissão) (POR)
COM(89) 436 τελικό - SYN 220 Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί συνάψεως συμφωνίας μεταξύ της Ομοσπσονδίας της Ελβετίας και της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας σχετικά με την άμεση ασφάλιση εκτός της ασφάλειας ζωής
COM(89) 436 τελικό - SYN. 221 Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την εφαρμογή της συμφωνίας μεταξύ της Ομοσπονδίας της Ελβετίας και της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας σχετικά με την άμεση ασφάλιση εκτδς της ασφάλειας ζωής
COM(89) 436 τελικό - SYN 222 Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (EOK) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη θέσπιση ειδικών διατάξεων περί εφαρμογής των άρθρων 36 και 37α της Συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικoνομικής Κοινότητας και της Ελβετικής συνομοσπονδίας σχετικά με την πρωτασφάλιση εκτός από την ασφάλιση ζωής
(υποβληθείσες από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Greek, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly