Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 24/11/1988

Communication de la Commission au Conseil Mise en place du principe de territorialité pour l'imputation des coûts d'infrastructure à certains véhicules utilitaires. (FRA)

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL Introduction of the principle of territoriality for the charging of transport infrastructure costs to heavy goods vehicles (ENG)

MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT Anwendung des Territorialitätsprinzip zur Anlastung der Wegekosten an schwere zur Nutzfahrzeuge (DEU)

Invoering van het territorialiteitsbeginsel voor het aan zware vrachtwagens toerekenen van vervoersinfrastructuurkosten (Mededeling van de Commissie) (NLD)

Instaurazione del principio di territorialità per l'imputazione dei costi di infrastruttura a taluni automezzi pesanti. (Comunicazione della Commissione) al Consiglio) (ITA)

Aplicação do principio de territorialidade para a imputação dos custos de infra-estrutura a determinados veículos utilitários (Comunicação da Comissão) (POR)

Opkrævning af afgifter på tunge lastvogne efter områdeprincippet med henblik på dækning af transportinfrastrukturomkostninger (Meddelelse fra Kommissionen) (DAN)

Εφαρμογή της αρχής της εδαφικότητας στον καταλογισμό του κόστους των έργων υποδομής σε ορισμένα εμπορικά οχήματα. (Ανακοίνωση της Επιτροπής) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese