Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 05/01/1989

Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL relative au taux d'alcoolémie maximal des conducteurs (présentée par la Commission) (FRA)

PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE RELATING TO THE MAXIMUM PERMITTED BLOOD ALCOHOL CONCENTRATION FOR VEHICLE DRIVERS (presented by the Commission) (ENG)

Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES über den zulässigen Blutalkoholgehalt von Kraftfahrern (von der Kommission vorgelegt) (DEU)

VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD betreffende de toegestane maximale alcoholconcentratie in het bloed van voertuigbestuurders (door de Commissie ingediend) (NLD)

Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO concernente il tasso massimo ammissibile di alcolemia per i conducenti di veicoli (presentata dalla Commissione) (ITA)

Propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO sobre el indice máximo permisible de concentración de alcohol en la sangre de conductores de vehículos (presentada por la Comisión) (SPA)

Proposta de DIRECTIVA DO CONSELHO relativa à concentração máxima de álcool no sangue admitida para condutores de veiculos (apresentada pela Comissão) (POR)

Forslag til RÅDETS DIREKTIV om den tilladte maksimale alkoholkoncentration i blodet hos førere af motorkøretøjer (forelagt af Kommissionen) (DAN)

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ αναφορικά με την ανώτατη επιτρεπόμενη περιεκτικότητα του αίματος των οδηγών οχημάτων σε οινόπνευμα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish