COM(1980)829 - PROPOSITION DE DIRECTIVE portant modification de certaines directives relatives au rapprochement des législations des Etats membres dans le domaine des denrées alimentaires en ce qui concerne le quorum majoritaire des voix dans le cadre de la procédure du comité permanent des denrées alimentaires (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1980)829 - PROPOSITION DE DIRECTIVE portant modification de certaines directives relatives au rapprochement des législations des Etats membres dans le domaine des denrées alimentaires en ce qui concerne le quorum majoritaire des voix dans le cadre de la procédure du comité permanent des denrées alimentaires (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1980]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1980/0262
Date indicative : 05/12/1980
PROPOSITION DE DIRECTIVE portant modification de certaines directives relatives au rapprochement des législations des Etats membres dans le domaine des denrées alimentaires en ce qui concerne le quorum majoritaire des voix dans le cadre de la procédure du comité permanent des denrées alimentaires (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSAL FOR A DIRECTIVE to modify certain directives concerning the approximation of the laws of Member States relating to foodstuffs insofar as concerns the majority quorum of votes within the procedure provided for the functioning of the Standing Committee on Foodstuffs (presented by the Commission to the Council) (ENG)
VORSCHLAG EINER RICHTLINIE zur Änderung bestimmter Richtlinien über die Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten im Lebensmittelbereich im Hinblick auf die Zahl der für das Zustandekommen von Mehrheitsbeschlüssen erforderlichen Stimmen in Rahmen des Verfahrens des Ständigen Lebensmittelausschusses (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN tot wijziging van sommige richtlijnen betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgeving van de lid-staten inzake levensmiddelen voor, wat het aantal stemmen betreft dat vereist is voor de meerderheid in het kader van de procedure van het Permanent Comité voor levensmiddelen. (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI DIRETTIVA recante modifica di alcune direttive per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri nel settore del prodotti alimentari in merito al numero legale dei voti nell'ambito della procedure del Comitato permanente per i prodotti alimentari (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL DIREKTIV om ændring af visse direktiver om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning pa levnedsmiddelområdet for så vidt angår det antal stemmer, som udgør det beslutningsdygtigeflertal i forbindelse med proceduren i Den stående Levnedsmiddelkomité (forelagt af Kommissionen for Rådet) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly