COM(1980)843 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL fixant pour les campagnes 1980/81 et 1981/82 les montants de l'aide dans le secteur des semences applicables en Grèce. (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1980)843 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL fixant pour les campagnes 1980/81 et 1981/82 les montants de l'aide dans le secteur des semences applicables en Grèce. (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1980]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1980/0268
Date indicative : 09/12/1980
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL fixant pour les campagnes 1980/81 et 1981/82 les montants de l'aide dans le secteur des semences applicables en Grèce. (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) fixing the amount of aid applicable in Greece in the seeds sector for the 1980/81 and 1981/82 marketing years (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Festsetzung der in Griechenland bei Saatgut anwendbaren Beihilfebeträge für die Wirtschaftsjahre 1980/81 und 1981/82 (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende vaststelling voor de verkoopseizoenen 1980/81 en 11981/82 van de steunbedragen die in Griekenland in de sector zaaizaad van toepassing zijn (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che fissa, per le campagne 1980/81 e 1981/82, gli importi dell'aiuto nel settore delle sementi applicabili in Grecia (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om fastsættelse for produktionsåret 1980/81 og 1981/82 af støttebeløbene for frø i Grækenland (forelagt Rådet af Kommi ssionen) (DAN)
ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΟΤΑΣΕΩΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (EOK) τού Συμβουλίου περί καθορισμού τών ποσών βοήθειας για τίς περιόδους 1980/31 καί 1981/82 στόν τομέα τών σπόρων πρός σπορά πού έφαρμόζονται γιά τήν Έλλάδα. (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian