Volume 1975/0064
Date indicative : 16/04/1975
Proposition d'une DIRECTIVE (CEE) DU CONSEIL concernant les normes biologiques pour le plomb et la surveillance de la population vis-à-vis du risque saturnin
Proposition d'une DIRECTIVE (CEE) DU CONSEIL concernant les normes de qualité atmosphériques pour le plomb (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE (EEC) on biological standards for lead and on screening of the population for lead
Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE (EEC) on air quality standards for lead (submitted by the Commission to the Council) (ENG)
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD betreffende de biologische normen voor lood en het toezicht op de bevolking in verband met de gevaren van lood
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD betreffende de kwaliteitsnormen voor de atmosfeer ten aanzien van het loodgehalte (door de Commissie voorgesteld aan de Raad) (NLD)
Proposta di DIRETTIVA (CEE) DEL CONSIGLIO concernente le norme biologiche peril piombo ed il controllo della popolazione contro il rischio di saturnismo
Proposta di DIRETTIVA (CEE) DEL CONSIGLIO concernente le norme di qualità atmosferica per il piombo (presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL RÅDETS DIREKTIV OM DE BIOLOGISKE NORMER FOR BLY OG BEFOLKNINGENS BESKYTTELSE MOD RISIKOEN FOR BLYFORGIFTNING.
FORSLAG TIL RÅDETS DIREKTIV OM DE ATMOSFÆRISKE KVALITETSNORMER FOR BLY (forelagt Radet af Kommissionen) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, Italian