Volume 1975/0069
Date indicative : 30/04/1975
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL en vue de la coordination de l'attitude des Etats membres à l'égard des questions figurant à l'ordre du jour de la 10ème Session du Comité du Codex sur l'étiquetage des denrées alimentaires (Ottawa, 26-30 mai 1975) (FRA)
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL on the coordination of the positions of the Member States on questions contained in the agenda of the 10th Session of the Codex Committee on the labelling of foodstuffs (ENG)
BERICHT DER KOMMISSION AU DEN RAT zur Koordinierung der Standpunkte der Mitgliedstaaten zur Fragen auf der Tagesordnung dar 10. Tagung des Codex-Ausschusses über die Etikettierung von Lebensmitteln (Ottawa, 26. bis 30. Mai 1975) (DEU)
RAPPORT VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD met het oog op de coördinatie van degedragslijn van de lid-staten ten aanzien van de agendapunten van de tiende zitting van het Comité voor de Code betreffende etikettering van levensmiddelen (Ottawa, 26 - 30 mei 1975) (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO sul coordinamento della posizione degli Stati membri nei confronti delle questioni all'ordine del giorno della 10a Sessione del Comitato del Codex sull'etichettatura dei prodotti alimentari (Ottawa, 26 - 30 maggio 1975) (ITA)

Dutch, English, French, German, Italian