COM(1975)211 - PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL instaurant un régime temporaire d'aides au stockage privé de certains produits de la pêche (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1975)211 - PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL instaurant un régime temporaire d'aides au stockage privé de certains produits de la pêche (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1975]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1975/0078
Date indicative : 06/05/1975
PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL instaurant un régime temporaire d'aides au stockage privé de certains produits de la pêche (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL Setting up a temporary scheme of aids for the private storage of certain fishery products. (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Einführung eines vorübergehenden Systems von Beihilfen zur privaten Lagerhaltung bestimmter Fischereierzeugnisse (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot instelling van een tijdelijke steunregeling voor de particuliere opslag van bepaalde visserijprodukten. (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che istituisce un regime temporaneo di aiuti all'ammasso privato di determinati prodotti della pesca. (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om oprettelse af en midlertidig støtteordning for privat oplagring af visse fiskerivarer. (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly