COM(1975)212 - Proposition de DECISION DU CONSEIL concernant l'acceptation de la recommandation du 1er janvier 1975 du Conseil de Coopération Douanière (CTCI/NDB revision 2) (présentés par la Commission au Conseil)
COM(1975)212 - Proposition de DECISION DU CONSEIL concernant l'acceptation de la recommandation du 1er janvier 1975 du Conseil de Coopération Douanière (CTCI/NDB revision 2) (présentés par la Commission au Conseil)
Document date: [1975]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1975/0078
Date indicative : 14/05/1975
Proposition de DECISION DU CONSEIL concernant l'acceptation de la recommandation du 1er janvier 1975 du Conseil de Coopération Douanière (CTCI/NDB revision 2) (présentés par la Commission au Conseil) (FRA)
proposal for a COUNCIL DECISION accepting the Customs Cooperation Council's recommendation of 1 January 1975 (SITC/BTN Rev. 2) (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über die Annahme der Empfehlung des Rats für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 1. Januar 1975 (SITC/BZS Revision 2) (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de aanvaarding van de aanbeveling van 1 januari 1975 van de Internationale Douaneraad (TCIH/NVB, herz. 2) (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO concernente l'accettazione della raccomandazione del 1° gennaio 1975 del Consiglio di Cooperazione Doganale (CTCI/NDB 2a revisione) (Presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om godkendelse af Toldsamarbejdsrådets henstilling af 1. januar 1975 (SITC/BTN, 2. revision). (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian