COM(1993)619 - RAPPORT SUR L'APPLICATION DE L'INDEMNITE LOGEMENT (Règlement du Conseil n° 150/91 du 21.1.91) PROPOSITION DE REGLEMENT (EURATOM, CECA, CE) n° /93 DU CONSEIL modifiant le règlement (CECA, CEE, Euratom) n° 150/91 en ce qui concerne l'indemnité de logement (présentés par la Commission)
COM(1993)619 - RAPPORT SUR L'APPLICATION DE L'INDEMNITE LOGEMENT (Règlement du Conseil n° 150/91 du 21.1.91) PROPOSITION DE REGLEMENT (EURATOM, CECA, CE) n° /93 DU CONSEIL modifiant le règlement (CECA, CEE, Euratom) n° 150/91 en ce qui concerne l'indemnité de logement (présentés par la Commission)
Document date: [1993]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1993/0270
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 01/12/1993
RAPPORT SUR L'APPLICATION DE L'INDEMNITE LOGEMENT (Règlement du Conseil n° 150/91 du 21.1.91) PROPOSITION DE REGLEMENT (EURATOM, CECA, CE) n° /93 DU CONSEIL modifiant le règlement (CECA, CEE, Euratom) n° 150/91 en ce qui concerne l'indemnité de logement (présentés par la Commission) (FRA)
REPORT ON THE APPLICATION OF THE RENT ALLOWANCE (Council Regulation No 150/91 of 21 January 1991) PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EURATOM, ECSC, EC) No /93 amending Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 150/91 with regard to rent allowance (presented by the Commission) (ENG)
BERICHT ÜBER DIE ANWENDUNG DER MIETZULAGE (Verordnung des Rates Nr. 150/91 vom 21.1.91) VORSCHLAG FÜR EINE VERORDNUNG (EURATOM, EGKS, EG) Nr..../93 DES RATES zur Änderung der Verordnung (EGKS, EWG, Euratom) Nr. 150/91 hinsichtlich der Mietzulage (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
VERSLAG OVER DE TOEKENNING VAN DE HUISVESTINGSVERGOEDING (Verordening van de Raad nr. 150/91 van 21.1.91) VOORSTEL VOOR VERORDENING (EURATOM, EGKS, EG) nr. /93 VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 150/91 voor zover het de huisvestingsvergoeding betreft (door de Commissie ingediend) (NLD)
RELAZIONE SULL'APPLICAZIONE DELL'INDENNITÀ DI ALLOGGIO (Regolamento del Consiglio n. 150/91, del 21 gennaio 1991) PROPOSTA DI REGOLAMENTO (EURATOM, CECA, CE) N. /93 DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CECA, CEE, Euratom) n. 150/91 per quanto riguarda l'indennità di alloggio (presentate dalla Commissione) (ITA)
INFORME SOBRE LA APLICACIÓN DE LA INDEMNIZACIÓN DE ALOJAMIENTO (Reglamento del Consejo n° 150/91, de 21.1.91) PROPUESTA DE REGLAMENTO (EURATOM, CECA, CE) n° /93 DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento (CECA, CEE, EURATOM) n° 150/91 en lo que se refiere a la indemnización de alojamiento (presentados por la Comisión) (SPA)
RELATÓRIO SOBRE A APLICAÇÃO DO SUBSÍDIO DE HABITAÇÃO (Regulamento no 150/91 do Conselho de 21.1.91) PROPOSTA DE REGULAMENTO (EURATOM, CECA, CE) no /93 DO CONSELHO que altera o Regulamento (CECA, CEE, EURATOM) no 150/91 no que diz respeito ao subsidio de habitação (presentados pela Comissão) (POR)
RAPPORT OM GENNEMFØRELSEN AF FORORDNINGEN OM BOLIGTILSKUD (Rådets forordning nr. 150/91 af 21.1.91) FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING (EURATOM, EKSF, EF) nr. /93 om ændring af forordning (EKSF, EØF, Euratom) nr. 150/91 for så vidt angår boligtilskud (forelagt af Kommissionen) (DAN)
ΕΚΘΕΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗΣ ΣΤΕΓΑΣΗΣ (Κανονισμός του Συμβουλίου αριθ. 150/91 της 21.1.91) ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΥΡΑΤΟΜ, ΕΚΑΧ, ΕΚ ) αριθ. /93 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ. Ευρατόμ) αριθ. 150/91 σχετικά με την αποζημίωση στέγασης (υποβληθείσες από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish