Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 14/04/1988

Proposition de DECISION DU CONSEIL arrêtant un projet pilote de télédétection appliquée aux statistiques agricoles. (présentée par la Commission) (FRA)

Proposal for a COUNCIL DECISION adopting a pilot project on remote sensing applied to agricultural statistics (presented by the Commission) (ENG)

Vorschlag BESCHLUSS DES RATES über ein Pilotvorhaben für den Einsatz der Fernerkundung in der Agrarstatistik (Von der Kommission vorgelegt) (DEU)

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot vaststelling van een proefproject inzake toepassing van teledetectie ten behoeve van de landbouwstatistiek (door de Commissie ingediend) (NLD)

Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO recante adozione di un progetto pilota per l'applicazione del telerilevamento nelle statistiche agrarie (presentata dalla Commissione) (ITA)

Propuesta de DECISION DEL CONSEJO por la que se establece un proyecto piloto de teledetección aplicada a las estadísticas agrarias (presentada por la Comisión) (SPA)

Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que adopta um projecto-piloto de teledetecção aplicada às estatísticas agrícolas (Apresentado pela Comissão) (POR)

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om vedtagelse af et pilotprojekt om anvendelse af teledetektion i landbrugsstatistik (forelagt af Kommissionen) (DAN)

ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη θέσπιση προτυπου πειραματικού σχεδίου για την τηλεπισκοπήση που εφαρμόζεται στις γεωργικές στατιστικές (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish