Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 11/02/1987

COMMUNICATION DE LA COMMISSION SUR LA LUTTE CONTRE LE SIDA (FRA)

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION on the fight against AIDS (ENG)

MITTEILUNG DER KOMMISSION ÜBER DIE BEKÄMPFUNG VON AIDS (DEU)

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE OVER DE BESTRIJDING VAN AIDS (NLD)

COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE SULLA LOTTA CONTRO L'AIDS (ITA)

COMUNICACION DE LA COMISION SOBRE LA LUCHA CONTRA EL SIDA (SPA)

COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO SOBRE A LUTRA CONTRA A SIDA (POR)

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN OM BEKÆMPELSEN AF AIDS (DAN)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΟΥ AIDS (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish