COM(1987)58 Proposition de REGLEMENT DU CONSEIL reconduisant le contingent tarifaire exceptionnel d'importation de viandes bovines de haute qualité ouvert par le règlement (CEE) n° 3495/86 (présentée par la Commission)

Document date: [1987]

Identity Statement

HAEU Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1987)0058
Original Reference Code
COM(1987)58
Reference Archivists

Bonini, Gherardo

Content and Structure

Abstract

Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 20/02/1987

Proposition de REGLEMENT DU CONSEIL reconduisant le contingent tarifaire exceptionnel d'importation de viandes bovines de haute qualité ouvert par le règlement (CEE) n° 3495/86 (présentée par la Commission) (FRA)

Proposal for a COUNCIL REGULATION setting an additional period for use of the special import tariff quota for high-quality beef opened by Regulation (EEC) No 3495/86 (submitted by the Commission) (ENG)

Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur weiteren Anwendung des mit der Verordnung (EWG) Nr. 3495/86 eröffneten außerordentlichen Kontingents für die Einfuhr von hochwertigem Rindfleisch (Von der Kommission) (DEU)

Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot toekenning van een bijkomend tijdvak voor de benutting van het bij Verordening (EEG) nr. 3495/86 geopende uitzonderlijke tariefcontingent voor de invoer van rundvlees van hoge kwaliteit (door de Commissie ingediend) (NLD)

Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che ripristina il contingente tariffario eccezionale per l'importazione di carni bovine di qualità pregiata aperto dal regolamento (CEE) n. 3495/86 (presentata dalla Commissione) (ITA)

Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se fija un período suplementario para la utilización del contingente arancelario excepcional de importación de carnes de vacuno de gran calidad, abierto por el Reglamento (CEE) n° 3495/86 (presentada por la Comisión) (SPA)

Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que fixa um periodo adicional para utilização do contingente pautal excepcional de importação de carnes de bovino de alta qualidade, aberto pelo Regulamento (CEE) n° 3495/86 (Apresentada pela Comissão) (POR)

FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING (EØF) om fornyelse af det særlige toldkontingent for import af oksekød af høj kvalitet, der blev åbnet ved forordning (EØF) nr. 3495/86 (forelagt af Kommissionen) (DAN)

ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (EOK) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που ορίζει πρόσθετη περίοδο για τη χρησιμοποίηοή της εξαιρετική δασμολογική ποσόστωση για την εισαγωγή βοείων κρεάτων υψηλής ποιότητας, που έχει ανοιχτεί με τον κανονισμό (EOK) αριθ. 3495/86. (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish

Relations Area

Related Entries
Abstract: Copie certifiée conforme; Procédure écrite; Proposition de la Commission; Publication au JO; Travaux du Conseil
Reference Code: CM2/1987-00380/001
Original Reference Code: CM2 CEE, CEEA_1987_00380_001
Description Level: Dossier
Dates: 1987 to 1987
Abstract: Copie certifiée conforme; Proposition de la Commission; Publication au JO; Travaux du Conseil
Reference Code: CM2/1987-00225/001
Original Reference Code: CM2 CEE, CEEA_1987_00225_001
Description Level: Dossier
Dates: 1987 to 1987
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly