Volume 1980/0201
Date indicative : 11/11/1980
Rapprochement des Législations nationales sur les marques et création d'un droit communautaire des marques. (FRA)
Approximation of national trade mark laws and creation of a Community trade mark law (ENG)

Volume 1980/0202
Date indicative : 01/12/1980
PROPOSITION D'UNE PREMIERE DIRECTIVE DU CONSEIL RAPPROCHANT LES LEGISLATIONS DES ETATS MEMBRES SUR LES MARQUES (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSITION D'UNE PREMIERE DIRECTIVE DU CONSEIL RAPPROCHANT LES LEGISLATIONS DES ETATS MEMBRES SUR LES MARQUES
PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL SUR LA MARQUE COMMUNAUTAIRE (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSAL FOR A FIRST COUNCIL DIRECTIVE TO APPROXIMATE THE LAWS OF THE MEMBER STATES RELATING TO TRADE MARKS
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ON COMMUNITY TRADE MARKS (presented by the commission to the council) (ENG)
PROPOSAL FOR A FIRST COUNCIL DIRECTIVE TO APPROXIMATE THE LAWS OF THE MEMBERS STATES RELATING TO TRADE MARKS (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
VORSCHLAG EINER ERSTEN RICHTLINIE DES RATES ZUR ANGLEICHUNG DES MARKENRECHTS DER MITGLIEDSTAATEN (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VORSCHLAG EINER ERSTEN RICHTLINIE DES RATES ZUR ANGLEICHUNG DES MARKENRECHTS DER MITGLIEDSTAATEN
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG DES RATES ÜBER DIE GEMEINSCHAFTSMARKE (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN EERSTE RICHTLIJN VAN DE RAAD BETREFFENDE DE AANPASSING VAN HET MERKENRECHT DER LID-STATEN
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD INZAKE HET GEMEENSCHAPSMERK (Door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
VOORSTEL VOOR EEN EERSTE RICHTLIJN VAN DE RAAD BETREFFENDE DE AANPASSING VAN HET MERKENRECHT DER LID-STATEN (Door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI PRIMA DIRETTIVA DEL CONSIGLIO SUL RAVVICINAMENTO DELLE LEGISLAZIONI DEGLI STATI MEMBRI IN MATERIA DI MARCHI (Presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
PROPOSTA DI PRIMA DIRETTIVA DEL CONSIGLIO SUL RAVVICINAMENTO DELLE LEGISLAZIONI DEGLI STATI MEMBRI IN MATERIA DI MARCHI
PROPOSTA DI REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO SUL MARCHIO COMUNITARIO (Presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL RÅDETS FØRSTE DIREKTIV OM INDBYRDES TILNÆRMELSE AF MEDLEMSSTATERNES LOVGIVNINGER VEDRØRENDE VAREMÆRKER
FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING OM EF-VAREMÆRKE (forelagt af Kommissionen or Rådet) (DAN)
FORSLAG TIL RÅDETS FØRSTE DIREKTIV OM INDBYRDES TILNÆRMELSE AF MEDLEMSSTATERNES LOVGIVNINGER VEDRØRENDE VAREMÆRKER (Forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian