COM(1980)616 - PROPOSITIONS DE REGLEMENTS DU CONSEIL PORTANT CONCLUSION DE PROTOCOLES A L'ACCORD D'ASSOCIATION ENTRE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ET CHYPRE ET AUX ACCORDS DE COOPERATION ENTRE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ET L'EGYPTE, LA JORDANIE ET LE LIBAN SUITE A L'ADHESION DE LA GRECE A LA COMMUNAUTE.
PROJETS DE PROTOCOLES AUX ACCORDS ENTRE LES ETATS MEMBRES DE LA COMMUNAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L'ACIER, ET L'EGYPTE, LA JORDANIE ET LE LIBAN SUITE A L'ADHESION DE LA GRECE A LA COMMUNAUTE. (présentés par la Commission au Conseil)
COM(1980)616 - PROPOSITIONS DE REGLEMENTS DU CONSEIL PORTANT CONCLUSION DE PROTOCOLES A L'ACCORD D'ASSOCIATION ENTRE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ET CHYPRE ET AUX ACCORDS DE COOPERATION ENTRE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ET L'EGYPTE, LA JORDANIE ET LE LIBAN SUITE A L'ADHESION DE LA GRECE A LA COMMUNAUTE.
PROJETS DE PROTOCOLES AUX ACCORDS ENTRE LES ETATS MEMBRES DE LA COMMUNAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L'ACIER, ET L'EGYPTE, LA JORDANIE ET LE LIBAN SUITE A L'ADHESION DE LA GRECE A LA COMMUNAUTE. (présentés par la Commission au Conseil)
Document date: [1980]
Identity Statement
2 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1980/0194
Date indicative : 16/10/1980
ADHESION DE LA GRECE : adaptations des accords préférentiels avec Chypre, l'Egypte, Ia Jordanie et le Liban (FRA)
ADHESION DE LA GRECE: adaptations des accords préférentiels avec Chypre, l'Egypte, la Jordanie et le Liban (ENG)
ADHESION DE LA GRECE : adaptations des accords préférentiels avec Chypre, l'Egypte, la Jordanie et le Liban (DEU)
ADHESION DE LA GRECE: adaptations des accords préférentiels avec Chypre, l'Egypte, la Jordanie et le Liban (ITA)
Volume 1980/0195
Date indicative : 10/11/1980
PROPOSITIONS DE REGLEMENTS DU CONSEIL PORTANT CONCLUSION DE PROTOCOLES A L'ACCORD D'ASSOCIATION ENTRE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ET CHYPRE ET AUX ACCORDS DE COOPERATION ENTRE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ET L'EGYPTE, LA JORDANIE ET LE LIBAN SUITE A L'ADHESION DE LA GRECE A LA COMMUNAUTE.
PROJETS DE PROTOCOLES AUX ACCORDS ENTRE LES ETATS MEMBRES DE LA COMMUNAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L'ACIER, ET L'EGYPTE, LA JORDANIE ET LE LIBAN SUITE A L'ADHESION DE LA GRECE A LA COMMUNAUTE. (présentés par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposals for COUNCIL REGULATIONS (EEC) CONCLUDING PROTOCOLS TO THE ASSOCIATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND CYPRUS AND THE COOPERATION AGREEMENTS BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND EGYPT, JORDAN AND LEBANON FOLLOWING THE ACCESSION OF GREECE TO THE COMMUNITY
DRAFT PROTOCOLS TO THE AGREEMENTS BETWEEN THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY AND EGYPT, JORDAN AND LEBANON FOLLOWING THE ACCESSION OF GREECE TO THE COMMUNITY (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Proposals for COUNCIL REGULATIONS (EEC) CONCLUDING PROTOCOLS TO THE ASSOCIATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND CYPRUS AND THE COOPERATION AGREEMENTS BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND EGYPT, JORDAN AND LEBANON FOLLOWING THE ACCESSION OF GREECE TO THE COMMUNITY
DRAFT PROTOCOLS TO THE AGREEMENTS BETWEEN THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY AND EGYPT, JORDAN AND LEBANON FOLLOWING THE ACCESSION OF GREECE TO THE COMMUNITY (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
VORSCHLÄGE FÜR VERORDNUNGEN DES RATES ÜBER DEN ABSCHLUSS VON PROTOKOLLEN ZU DEM ASSOZIIERUNGSABKOMMEN ZWISCHEN DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND ZYPERN UND ZU DEN KOOPERATIONSABKOMMEN ZWISCHEN DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND ÄGYPTEN, JORDANIEN UND LIBANON IM ANSCHLUSS AN DEN BEITRITT GRIECHENLANDS ZUR GEMEINSCHAFT
ENTWÜRFE FÜR PROTOKOLLE ZU DEN ABKOMMEN ZWISCHEN DEN MITGLIEDSTAATEN DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL UND ÄGYPTEN, JORDANIEN UND LIBANON IM ANSCHLUSS AN DEN BEITRITT GRIECHENLANDS ZUR GEMEINSCHAFT (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor VERORDENINGEN VAN DE RAAD houdende sluiting van protocollen aan de Associatie-overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Cyprus en aan de samenwerkingsovereenkomsten tussen de Europese Economische Gemeenschap en Egypte, Jordanië en Libanon, in verband met de toetreding van Griekenland tot de Gemeenschap
Ontwerp-Protocollen aan de overeenkomsten tussen de lid-staten van de Europese Gemeenschap voor kolen en staal, enerzijds, en Egypte, Jordanië en Libanon, anderzijds, in verband met de toetreding van Griekenland tot de Gemeenschap (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTE DI REGOLAMENTI DEL CONSIGLIO RELATIVI ALLA CONCLUSIONE DI PROTOCOLLI ALL'ACCORDO DI ASSOCIAZIONE TRA LA COMUNITA' ECONOMICA EUROPEA E CIPRO, NONCHE' AGLI ACCORDI DI OPERAZIONE TRA LA COMUNITA' ECONOMICA EUROPEA E L'EGITTO, LA GIORDANIA E IL LIBANO IN SEGUITO ALL'ADESIONE DELLA GRECIA ALLA COMUNITA'
PROGETTI DI PROTOCOLLI AGLI ACCORDI TRA GLI STATI MEMBRI DELLA COMUNITA' EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO E L'EGITTO, LA GIORDANIA E IL LIBANO IN SEGUITO ALL'ADESIONE DELLA GRECIA ALLA COMUNITA' (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNINGER (EØF) indgåelse af protokoller til associeringsaftalen mellem det europæiske økonomiske fællesskab og Cypern samt til samarbejdsaftalerne mellem det europæiske økonomiske fællesskab og Egypten, Jordan og Libanon i anledning af Grækenlands tiltrædelse af fællesskabet
UDKAST TIL PROTOKOLLER til aftalerne mellem medlemsstaterne i det europæiske kul- og stålfællesskab og Egypten, Jordan og Libanon i anledning af Grækenlands tiltrædelse af fællesskabet (forelagt af Kommissionen for Rådet) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian