Volume 1980/0196
Date indicative : 27/10/1980
NEGOCIATIONS D'ADHESION DE L'ESPAGNE 12e RAPPORT sur L'examen du droit communautaire dérivé (Actes concernant Les domaines - des REGLES DE CONCURRENCE - de La POLITIQUE REGIONALE) (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
ACCESSION NEGOTIATIONS WITH SPAIN. 12th REPORT on the examination of Community secondary legislation N Acts relating to: RULES ON COMPETITION and REGIONAL POLICY (Commission Communication to the Council) (ENG)
VERHANDLUNGEN ÜBER DEN BEITRITT SPANIENS 12. BERICHT über die Prüfung des abgeleiteten. Gemeinschaftsrechts (Rechtsakte aus den Bereichen - der WETTBEWERBSREGELN - der REGIONALPOLITIK) (Mitteilung der Kommission an den Rat) (DEU)
ONDERHANDELINGEN INZAKE DE TOETREDING VAN SPANJE 12e VERSLAG inzake de bestudering van het afgeleide gemeenschapsrecht (besluiten op het gebied van de CONCURRENTIEREGELS en het REGIONAAL BELEID) (Mededeling van de Commissie aan de Raad) (NLD)
NEGOZIATI PER L'ADESIONE DELLA SPAGNA 12a RELAZIONE sull'esame del diritto comunitario derivato. (Atti relativi ai settori - delle NORME sulla CONCORRENZA - della POLITICA REGIONALE) (Comunicazione della Commissione al Consiglio) (ITA)
FORHANDLINGERNE OM SPANIENS TILTRÆDELSE TOLVTE BERETNING om gennemgangen af den afledte fællesskabsret (Retsakter vedrørende - KONKURRENCEREGLER - REGIONALPOLITIK) (Meddelelse til Rådet fra Kommissionen) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian