COM(1993)417 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 1765/92 du 30 Juin 1992, instituant un régime de soutien aux producteurs de certaines cultures arables (présentée par la Commission)
COM(1993)417 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 1765/92 du 30 Juin 1992, instituant un régime de soutien aux producteurs de certaines cultures arables (présentée par la Commission)
Document date: [1993]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1993/0184
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 06/09/1993
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 1765/92 du 30 Juin 1992, instituant un régime de soutien aux producteurs de certaines cultures arables (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 1765/92 of 30 June 1992 establishing a support system for producers of certain arable crops (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1765/92 vom 30. Juni 1992 zur Einführung einer Stützungsregelung für Erzeuger bestimmter landwirtschaftlicher Kulturpflanzen (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1765/92 van 30 Juni 1992 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO recante modifica del regolamento (CEE) n° 1765/92 del 30 giugno 1992, che istituisce un regime di sostegno a favore dei coltivatori di taluni seminativi (presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO que modifica el Reglamento (CEE) n⍜ 1765/92, de 30 de junio de 1992, por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que altera o Regulamento (CEE) n⍜ 1765/92, de 30 de Junho de 1992, que institui um sistema de apoio aos produtores de determinadas culturas arvenses (apresentada pela Comissão) (POR)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1765/92 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του ϰανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 της 30ης Ιουνίου 1992, περί θεσπίσεως ϰαθεστώτος ενίσχυσης των παραγωγών ορισμένων αροτριαίων ϰαλλιεργειών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly