Volume 1993/0191
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 22/09/1993
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement Européen LEGISLATION SECONDAIRE POUR LA DEUXIEME PHASE DE L'UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE PROPOSITIONS COMPLEMENTAIRES (FRA)
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament SECONDARY LEGISLATION FOR THE SECOND STAGE OF ECONOMIC AND MONETARY UNION: FURTHER PROPOSALS (ENG)
Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament Sekundäres Recht für die zweite Stufe der Wirtschafts- und Währungsunion: weitere Vorschläge (DEU)
Mededeling van de Commissie aan de Raad en aan het Europees Parlement AFGELEID RECHT VOOR DE TWEEDE FASE VAN DE ECONOMISCHE EN MONETAIRE UNIE : VERDERE VOORSTELLEN (NLD)
Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo DIRITTO DERIVATO NECESSARIO PER LA REALIZZAZIONE DELLA SECONDA FASE DELL'UNIONE ECONOMICA E MONETARIA: PROPOSTE COMPLEMENTARI (ITA)
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL CONSEJO Y AL PARLAMENTO EUROPEO DERECHO DERIVADO CON VISTAS A LA SEGUNDA FASE DE LA UNIÓN ECONÓMICA Y MONETARIA: PROPUESTAS COMPLEMENTARIAS (SPA)
Comunicação da Comissão ao Conselho e ao Parlamento Europeu DIREITO DERIVADO RELATIVO À SEGUNDA FASE DA UNIÃO ECONÓMICA E MONETÁRIA: PROPOSTAS COMPLEMENTARES (POR)
Meddelelse til Rådet og Europa-Parlamentet fra Kommissionen AFLEDT RET FOR DEN ØKONOMISKE OG MONETÆRE UNIONS ANDEN FASE: FLERE FORSLAG (DAN)
Αναϰοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο ϰαι το Ευρωπαϊϰό Κοινοβούλιο ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΣΤΑΔΙΟ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΑΙ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish