Volume 1993/0188
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 26/11/1993
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL sur les mesures à prendre dans la Communauté en matière d'accessibilité des moyens de transport aux personnes à mobilité réduite (FRA)
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL concerning the actions to be taken in the Community regarding the accessibility of transport to persons with reduced mobility (ENG)
BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT über Maßnahmen in der Gemeinschaft zur Verbesserung der Zugänglichkeit von Verkehrsmitteln für in ihrer Bewegungsfähigkeit beeinträchtigte Personen (DEU)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD betreffende het in de Gemeenschap te ondernemene met betrekking tot de toegankelijkheid van het vervoer voor personen met beperkte mobiliteit (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO relativa alle misure da prendere nella Comunità per facilitare l'accessibilità ai trasporti delle persone con ridotte capacità motorie (ITA)
INFORME DE LA COMISIÓN AL CONSEJO relativo a las acciones que deberán emprenderse en la Comunidad con respecto al acceso al transporte de las personas con movilidad reducida (SPA)
RELATÓRIO DA COMISSÃO AO CONSELHO sobre as acções comunitárias em matéria da acessibilidade do transporte para as pessoas com mobilidade reduzida (POR)
BERETNING FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET fællesskabsaktioner, der sigter på at forbedre bevægelseshæmmede personers adgang til transport (DAN)
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με τις ενέργειες που πρέπει να αναληφθούν για τη δυνατότητα πρόσβασης των ατόμων με μειωμένη κινητικότητα στην κυκλοφορία (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish