Volume 1993/0076
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 20/07/1993
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 3308/90 en ce qu'il institue un droit antidumping additionnel sur les importations de sacs tissés en polyoléfine originaires de la république populaire de Chine (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 3308/90 by imposing an additional anti-dumping duty on imports of woven polyolefin sacks originating in the People's Republic of China (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3308/90 zwecks Einführung eines zusätzlichen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von gewebten Säcken aus Polyolefin mit Ursprung in der Volksrepublik China (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3308/90 door instelling van een aanvullend anti-dumpingrecht op de invoer van geweven zakken van polyolefin van oorsprong uit de Volksrepubliek China (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 3308/90 Istituendo un dazio antidumping supplementare sulle importazioni di sacchi di tessuti poliolefinici originari della Repubblica popolare cinese (Presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 3308/90 mediante el establecimiento de un derecho antidumping adicional sobre las importaciones de sacos tejidos de poliolefina originarios de la República Popular de China (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que altera o Regulamento (CEE) n° 3308/90 mediante a instituição de um direito antidumping adicional sobre as importações de sacos tecidos de poliolefina originários da República Popular da China (Apresentada pela Comissão) (POR)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3308/90 ved indførelse af en yderligere antidumpingtold på importen af vævede polyolefinsække med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί τροποποιήσεως του ϰανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3308/90 με την επιβολή συμπληρωματιϰού δασμού αντιντάμπινγϰ στις εισαγωγές υφασμένων σάϰων από πολυολεφίνες ϰαταγωγής Λαϊϰής Δημοϰρατίας της Κίνας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish