Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 03/11/1989

Communication de la Commission au Conseil NOUVELLE APPROCHE DE LA COMMISSION EN MATIERE DE TAUX D'ACCISES (FRA)

Commission Communication to the Council NEW COMMISSION APPROACH TO EXCISE-DUTY RATES (ENG)

Mitteilung der Kommission an den Rat NEUER ANSATZ DER KOMMISSION IM BEREICH DER VERBRAUCHSTEUERN (DEU)

Mededeling van de Commissie aan de Raad Nieuwe benaderingswijze van de accijnzen (NLD)

Comunicazione della Commissione al Consiglio Nuova impostazione della Commissione in materia di aliquote di accise (ITA)

Comunicación de la Comisión al Consejo Nuevo enfoque de la Comisión en materia de tipos impositivos de los impuestos especiales (SPA)

Comunicação da Comissão ao Conselho Nova abordagem da Comissão em matéria de taxas dos impostos sobre consumos específicos (POR)

Meddelelse fra Kommissionen til Rådet Kommissionenes nye fremgangsmåde i forbindelse med punktafgifter (DAN)

Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Σνμβούλιο Νέα προσέγγιση της Επιτροπής στα θέματα των συντελεστών των ειδικών φόρων κατανάλωσης (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish