COM(1989)408
PROPOSITION MODIFIEE DE DIRECTIVE DU CONSEIL CONCERNANT LA DISSEMINATION VOLONTAIRE D'ORGANISMES GENETIQUEMENT MODIFIES DANS L'ENVIRONNEMENT (présentée par la Commission en vertu de l'article 149, paragraphe 3 du Traité CEE)
COM(1989)408
PROPOSITION MODIFIEE DE DIRECTIVE DU CONSEIL CONCERNANT LA DISSEMINATION VOLONTAIRE D'ORGANISMES GENETIQUEMENT MODIFIES DANS L'ENVIRONNEMENT (présentée par la Commission en vertu de l'article 149, paragraphe 3 du Traité CEE)
Document date: [1989]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 01/08/1989
PROPOSITION MODIFIEE DE DIRECTIVE DU CONSEIL CONCERNANT LA DISSEMINATION VOLONTAIRE D'ORGANISMES GENETIQUEMENT MODIFIES DANS L'ENVIRONNEMENT (présentée par la Commission en vertu de l'article 149, paragraphe 3 du Traité CEE) (FRA)
MODIFIED PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE ON THE DELIBERATE RELEASE TO THE ENVIRONMENT OF GENETICALLY MODIFIED ORGANISMS (presented by the Commission pursuant to the third paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) (ENG)
GEÄNDERTER VORSCHLAG FÜR EINE RICHTLINIE ÜBER DIE ABSICHTLICHE FREISETZUNG GENETISCH VERÄNDERTER ORGANISMEN IN DIE UMWELT (gemäss Artikel 149 Absatz 3 des EWG-Vertrags von der Kommission vorgelegt) (DEU)
GEWIJZIGD VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD INZAKE DE DOELBEWUSTE INTRODUCTIE VAN GENETISCH GEMODIFICEERDE ORGANISMEN IN HET MILIEU (door de Commissie krachtens artikel 149, lid 3, van het EEG-Verdrag ingediend) (NLD)
PROPOSTA MODIFICATA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO SULL'EMISSIONE DELIBERATA NELL'AMBIENTE DI ORGANISMI GENETICAMENTE MODIFICATI (presentata dalla Commissione in virtù dell'articolo 149, paragrafo 3 del Trattato CEE) (ITA)
PROPUESTA MODIFICADA DE DIRECTIVA DEL CONSEJO RELATIVA A LA LIBERACIÓN INTENCIONAL EN EL MEDIO AMBIENTE DE ORGANISMOS GENETICAMENTE MODIFICADOS (presentada por la Comisiòn en virtud del párrafo 3 del artìculo 149 del Tratado CEE) (SPA)
PROPOSTA ALTERADA DE DIRECTIVA DO CONSELHO RELATIVA A LIBERTAÇÃO DELIBERADA NO AMBIENTE DE ORGANISMOS GENETICAMENTE MODIFICADOS (apresentada pela Comissão em conformidade com o 3° parágrafo do artigo 149° do Tratado CEE) (POR)
ÆNDRET FORSLAG TIL RÅDETS DIREKTIV OM UDSÆTNING I MILJØET AF GENETISK MODIFICEREDE ORGANISMER (forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3) (DAN)
ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΟΥΣΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ ΓΕΝΕΤΙΚΑ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3 της συνθήκης EOK) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly