Volume 1982/0035
Date indicative : 13/04/1982
MEMORANDUM RELATIF A UN PROGRAMME DE RECHERCHE COMMUNAUTAIRE CHARBON DANS LE DOMAINE DE LA TECHNIQUE MINIERE EN VUE DE L'OCTROI D'UNE AIDE FINANCIERE AU TITRE DE L'ARTICLE 55 PARAGRAPHE 2 c° DU TRAITE CECA (Exercice budgétaire 1982)
MEMORANDUM RELATIF A UN PROGRAMME DE RECHERCHE CHARBON COMMUNAUTAIRE DANS LE DOMAINE DE L'UTILISATION ET LA VALORISATION DES PRODUITS EN VUE D'OBTENIR UNE AIDE FINANCIERE AU TITRE DE L'ARTICLE 55 PARAGRAPHE 2 c) DU TRAITE CECA (Exercice budgétaire 1982) (présentés par la Commission au Conseil) (FRA)
MEMORANDUM CONCERNING A COMMUNITY COAL RESEARCH PROGRAMME IN THE FIELD OF MINING ENGINEERING WITH A VIEW TO OBTAINING FINANCIAL AID UNDER THE TERMS OF ARTICLE 55 § 2 c) OF THE E.C.S.C. TREATY (Budgetary year 1982)
MEMORANDUM CONCERNING A COMMUNITY COAL RESEARCH PROGRAMME IN THE FIELD OF PRODUCT BENEFICIATION WITH A VIEW TO OBTAINING FINANCIAL AID UNDER THE TERMS OF ARTICLE 55 § 2 c) OF THE E.C.S.C. TREATY (Budgetary year 1982) (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
MEMORANDUM ÜBER EIN GEMEINSCHAFTLICHES KOHLEFORSCHUNGSPROGRAMM AUF DEM GEBIET DER BERGTECHNIK ZWECKS GEWÄHRUNG FINANZIELLER BEIHILFEN (GEMÄSS ARTIKEL 55 § 2 c) DES EGKS-VERTRAGES (Haushaltsjahr 1982)
MEMORANDUM ÜBER EIN GEMEINSCHAFTLICHES KOHLEFORSCHUNGSPROGRAMM AUF DEM GEBIET DER PRODUKTENVEREDELUNG ZWECKS GEWÄHRUNG FINANZIELLER BEIHILFEN (GEMÄSS ARTIKEL 55 § 2 c) DES EGKS-VERTRAGES (Haushaltsjahr 1982) (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
MEMORANDUM BETREFFENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJK ONDERZOEKPROGRAMMA KOLEN OP HET GEBIED VAN DE MIJNBOUWTECHNIEK MET HET OOG OP HET VERLENEN VAN FINANCIELE STEUN (OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 55 § 2 c) VAN HET EGKS-VERDRAG (Begrotingsjaar 1982)
MEMORANDUM BETREFFENDE EEN ONDERZOEKPROGRAMMA VAN DE GEMEENSCHAP OP HET GEBIED VAN DE STEENKOOLVEREDELING MET HET OOG OP HET VERLENEN VAN FINANCIELE STEUN IN HET KADER VAN ARTIKEL 55, § 2 c) VAN HET EGKS-VERDRAG (Begrotingsjaar 1982) (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
MEMORANDUM RELATIVO AD UN PROGRAMMA COMUNE DI RICERCA NEL SETTORE DEL CARBONE E DELLA TECNICA MINERARIA, PER LA CONCESSIONE DI UN AIUTO FINANZIARIO IN CONFORMITA'
DELL'ARTICOLO 55 PARAGRAFO 2 C DEL TRATTATO CECA (esercizio finanziario 1982)
MEMORANDUM RELATIVO AD UN PROGRAMMA COMUNITARIO DI RICERCA SUL CARBONE PER LA VALORIZZAZIONE DI QUESTO PRODOTTO IN VISTA DELL'ASSEGNAZIONE DI UN AIUTO FINANZIARIO AI TERMINI DELL'ARTICOLO 55, PARAGRAFO 2c) DEL TRATTATO CECA (esercizio finanziario 1982) (presentati dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
ΥΠΟΜΝΗΜΑ ΠΕΡΙ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΘΡΑΚΑ, ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΙΚΗΣ ΤΩΝ ΟΡΥΧΕΙΩΝ, ΜΕ ΣΚΟΠΟ ΤΗ ΧΟΡΗΓΗΣΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΗΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΩΣ ΔΥΝΑΜΕΙ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 55 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 2 γ) ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ ΕΚΑΧ (Έτος προϋπολογισμού 1982)
ΥΠΟΜΝΗΜΑ ΠΕΡΙ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΑΝΘΡΑΚΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΕΩΣ ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΜΕ ΣΚΟΠΟ ΤΗ ΧΟΡΗΓΗΣΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΗΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΩΣ ΔΥΝΑΜΕΙ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 55 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 2 γ) ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ ΕΚΑΧ (Έτος προϋπολογισμού 1982) (Ύποβληθέντα άπό τήν Έπιτροπή στό Συμβούλιο) (ELL)

Dutch, English, French, German, Greek, Italian