Volume 1982/0029
Date indicative : 22/02/1982
RECOMMANDATION DE DECISION DU CONSEIL CONCERNANT LA CONCLUSION DE LA CONVENTION RELATIVE A LA CONSERVATION DU SAUMON DANS L'ATLANTIQUE NORD (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
RECOMMENDATION FOR A COUNCIL DECISION concerning the conclusion of the Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Empfehlung für einen BESCHLUSS DES RATES zum Abschluss des Übereinkommens zur Erhaltung der Lachsbestände im Nordatlantik (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
AANBEVELING VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de sluiting van het Verdrag inzake de instandhouding van zalm in de Noord-atlantische Oceaan (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
RACCOMANDAZIONE DI DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla conclusione della convenzione per la protezione del salmone nell'Atlantico settentrionale (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
HENSTILLING MED HENBLIK PÅ RÅDETS AFGØRELSE om indgåelse af konventionen om bevarelse af laksebestanden i Nordatlanten (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΣΥΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά μέ τήν συναφή τής Συμβάσεως γιά τήν διατήρηση τού σολωμού στόν Βόρειο 'Ατλαντικό 'Ωκεανό ('Υποβληθείσα άπό τήν 'Επιτροπή στό Συμβούλιο) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian