Volume 1973/0197
Date indicative : 02/07/1973
REGLEMENT (CEE) N° 1782/73 DE LA COMMISSION du 2 juillet 1973 portant répartition des contingents quantitatifs communautaires à l'exportation pour certains déchets et cendres de métaux non ferreux (cuivre, plomb, aluminium) (FRA)
REGULATION (EEC) No 1782/73 OF THE COMMISSION of 2 July 1973 allocating the Community quantitative export quotas for certain types of waste and ash of non-ferrous metals (copper, lead, aluminium) (ENG)
VERORDNUNG (EWG) Nr. 1782/73 DER KOMMISSION vom 2. Juli 1973 betreffend die Aufteilung von mengenmäßigen Ausfuhrkontingenten der Gemeinschaft für bestimmte Bearbeitungsabfälle und Aschen von NE-Metallen (Kupfer, Blei und Aluminium) (DEU)
VERORDENING (EEG) n° 1782/73 VAN DE COMMISSIE van 2 juli 1973 betreffende de verdeling van kwantitatieve communautaire uitvoercontingenten voor bepaalde afvallen en assen van non-ferrometalen (koper, lood, aluminium) (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N° 1782/73 DELLA COMMISSIONE del 2 luglio 1973 che ripartisce i contingenti quantitativi comunitari all'esportazione per alcuni cascami e eeneri di metalli non ferrosi (rame, piombo, alluminio) (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) NR. 1782/73 af 2. juli 1973 om fordeling af Fællesskabets kvantitative eksport-kontingenter for visse former for affald og aske af ikk-jernholdige metaller (kobber, bly, aluminium) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian