Volume 1973/0200
Date indicative : 29/07/1973
REGLEMENT (CEE) No 1768/73 DE LA COMMISSION du 29 juin 1973 modifiant le règlement (CEE) no 364/73 arrêtant pour les nouveaux Etats membres des mesures spéciales en ce qui concerne le sucre blanc utilisé dans l'industrie chimique (FRA)
REGULATION (EEC) No 1768/73 OF THE COMMISSION of 29 June 1973 amending Regulation (EEC) No 364/73 adopting special measures for new Member States for white sugar used in the chemical industry (ENG)
VERORDNUNG (EWG) Nr. 1768/73 DER KOMMISSION vom 29. Juni 1973 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 364/73 zur Festlegung von Sondermaßnahmen für die neuen Mitgliedstaaten bezüglich des in der chemischen Industrie verwendeten Weißzuckers (DEU)
VERORDENING (EEG) Nr. 1768/73 VAN DE COMMISSIE van 29 juni 1973 houdende wijziging van Verordening (EEG) Nr. 364/73 tot vaststelling voor de nieuwe Lid-Staten van bijzondere maatregelen betreffende de in de chemische industrie gebruikte witte suiker (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 1768/73 DELLA COMMISSIONE del 29 giugno 1973 che modifica il regolamento (CEE) n. 364/73 che stabilisce per i nuovi Stati membri misure speciali per quanto riguarda lo zucchero bianco utilizzato nell'industria chimica (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) NR. 1768/73 af 29. juli 1973 om ændring af forordning (EØF) nr. 364/73 om fastsættelse af særlige forholdsregler for de nye medlemsstater for så vidt angår hvidt sukker, der anvendes i den kemiske industri. (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian