Volume 1973/0199
Date indicative : 29/06/1973
REGLEMENT (CEE) No 1766/73 DE LA COMMISSION du 29 juin 1973 portant augmentation de 1 % des prix dans le secteur du sucre applicables en Italie pendant la campagne sucrière 1973/1974 (FRA)
REGULATION (EEC) No 1766/73 OF THE COMMISSION of 29 June 1973 on increasing by 1% prices in the sugar sector applicable in Italy during the 1973/74 sugar marketing year (ENG)
VERORDNUNG (EWG) Nr. 1766/73 DER KOMISSION vom 29. Juni 1973 zur Erhöhung um 1 v.H. der auf dem Zuckersektor in Italien während des Zuckerwirtschaftsjahres 1973/1974 gültigen Preise (DEU)
VERORDENING (EEG) Nr. 1766/73 VAN DE COMMISSIE van 29 juni 1973 tot verhoging van 1% van de prijzen in de suikersector welke van toepassing zijn in Italië gedurende het verkoopseizoen voor suiker 1973/1974 (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 1766/73 DELLA COMMISSIONE del 29 giugno 1973 relativo all'aumento dell'1% dei prezzi nel settore dello zucchero applicabili in Italia nella campagna saccarifera 1973/1974 (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) NR. 1766/73 af 29. juni 1973 om en forøgelse på 1% af de priser indenfor sukkersektoren, som gælder i Italien i sukkerproduktionsåret 1973/74 (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian