Volume 1973/0193
Date indicative : 04/07/1973
REGLEMENT (CEE) No 1831/73 DE LA COMMISSION du 4 juillet 1973 portant instauration d'un régime d'autorisation d'importation au Royaume-Uni pour les fils de coton originaires et en provenance de pays tiers (FRA)
REGULATION (EEC) No 1831/73 OF THE COMMISSION of 4 July 1973 providing for licences for the import of cotton yarn into the United Kingdom originating in and coming from non-member countries (ENG)
VERORDNUNG (EWG) NR. 1831/73 DER KOMMISSION vom 4. Juli 1973 zur Einfuhrung einer Genehmigung für die Einfuhr von Baumwollgarnen mit Ursprung in und Herkunft aus dritten Ländern in das Vereinigte Königreich (DEU)
VERORDENING (EEG) Nr. 1831/73 VAN DE COMMISSIE van 4 juli 1973 houdende instelling van een regeling van invoervergunningen in het Verenigd Koninkrijk voor garens van katoen van oorsprong en van herkomst uit derde landen (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 1831/73 DELLA COMMISSIONE del 4 luglio 1973 che istituisce un regime di autorizzazione all'importazione nel Regno Unito per i filati di cotone originari e in provenienza da paesi terzi (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) nr. 1831/73 af 4. juli 1973 om indførelse af en bevillingsordning for indførsel til Det forenede Kongerige af garn af bomuld med oprindelse i og indført fra tredjelande (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian