Volume 1973/0194
Date indicative : 29/06/1973
REGLEMENT (CEE) No 18O5/73 DE LA COMMISSION du 29 juin 1973 fixant les montants applicables au titre des montants compensatoires dans le secteur de la viande de porc pour le mois de juillet 1973 (FRA)
REGULATION (EEC) No 1805/73 OF THE COMMISSION of 29 June 1973 fixing the amounts applicable as compensatory amounts for pigmeat in July 1973 (ENG)
VERORDNUNG (EWG) NR. 1805/73 DER KOMMISSION vom 29. Juni 1973 zur Festsetzung der als Ausgleichsbeträge auf dem Schweinefleischsektor für den Monat Juli 1973 anwendbaren Beträge (DEU)
VERORDENING (EEG) Nr. 1805/73 VAN DE COMMISSIE van 29 juni 1973 houdende vaststelling van de bedragen van toepassing in de vorm van compenserende bedragen in de sector varkensvlees voor de maand juli 1973 (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N° 1805/73 DELLA COMMISSIONE del 29 giugno 1973 che fissa gli importi applicabili a titolo di importi compensativi nel settore delle carni suine nel mese di luglio 1973 (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) NR. 1805/73 af 29. juni 1973 om fastsættelse af beløb, der skal anvendes som udligningsbeløb for svinekød i juli 1973 (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian