Volume 1973/0016
Date indicative : 31/01/1973
REGLEMENT (CEE) N° 334/73 DE IA COMMISSION du 31 janvier 1973 fixant les coefficients d'adaptation à appliquer au prix d'achat prévu pour les pommes par le règlement (CEE) n° 183/73 du Conseil (FRA)
REGULATION (EEC) No 334/73 OF THE COMMISSION of 31 January 1973 fixing the conversion factors to be applied to the buying-in price for apples fixed by Council Regulation (EEC) No 183/73 (ENG)
VERORDNUNG (EWG) NR. 334/73 DER KOMMISSION vom 31. Januar 1973 zur Festsetzung der Anpassungskoeffizienten für den Ankaufspreis für Äpfel nach Verordnung (EWG) Nr. 183/73 des Rates (DEU)
VERORDENING (EEG) Nr. 334/73 VAN DE COMMISSIE van 31 januari 1973 houdende vaststelling van de aanpassingscoëfficiënten die moeten worden toegepast op de bij Verordening (EEG) Nr. 183/73 van de Raad voor appelen vastgestelde aankoopprijs (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 334/73 DELLA COMMISSIONE del 31 gennaio 1973 che fissa i coefficienti di adattamento da applicare al prezzo d'acquisto previsto per le mele dal regolamento (CEE) n. 183/73 del Consiglio (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 334/73 af 31. januar 1973 om fastsættelse af de tilpasningskoefficienter, der finder anvendelse på opkøbsprisen, der er fastsat for æbler i Rådets forordning (EØF) nr. 183/73 (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian