Volume 1973/0015
Date indicative : 31/01/1973
REGLEMENT (CEE) N° 357/73 DE LA COMMISSION du 31 janvier 1973 relatif à la circulation des marchandises obtenues dans la Communauté sous un régime comportant suspension ou ristourne de droits de douane ou d'autres impositions à l'importation (FRA)
REGULATION (EEC) N° 357/73 OF THE COMMISSION of 31 January 1973 on the movement of goods obtained in the Community under a procedure for the suspension or drawback of customs duties or other import charges (ENG)
VERORDNUNG (EWG) NR. 357/73 DER KOMMISSION vom 31. Januar 1973 über den Verkehr mit Waren, die in der Gemeinschaft in einem Verfahren hergestellt sind, das die Nichterhebung oder Rückvergütung der Zölle oder anderen Eingangsabgaben vorsieht (DEU)
VERORDENING (EEG) Nr. 357/73 VAN DE COMMISSIE van 31 januari 1973 betreffende het verkeer van goederen die in de Gemeenschap zijn verkregen onder een regeling houdende opschorting of teruggave van douanerechten of andere belastingen bij invoer (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N° 357/73 DELLA COMMISSIONE del 31 gennaio 1973 relativo alla circolazione delle merci ottenute nella Comunità sotto un regime recante sospensione o riduzione di dazi o di altre imposizioni all'importazione (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 357/73 af 31. januar 1973 vedrørende omsætningen af varer fremstillet i Fællesskabet under en ordning omfattende suspension eller godtgørelse af told eller andre indførselsafgifter (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian