Volume 1973/0018
Date indicative : 31/01/1973
REGLEMENT (CEE) N° 460/73 DE LA COMMISSION du 31 janvier 1973 modifiant le règlement n° 204/67/CEE portant fixation des coefficients pour la calcul des prélèvements applicables aux produits du secteur de la viande de porc autres que le porc abattu (FRA)
REGULATION (EEC) No 460/73 OF THE COMMISSION of 31 January 1973 amending Regulation (EEC) No 204/67 fixing coefficients for calculating levies on pigmeat products other than pig carcases (ENG)
VERORDNUNG (EWG) Nr. 460/73 DER KOMMISSION vom 31. Januar 1973 zur Änderung der Verordnung Nr. 204/67/EWG über die Festsetzung der Koeffizienten zur Berechnung der Abschöpfungen für Schweinefleischerzeugnisse, mit Ausnahme von geschlachteten Schweinen (DEU)
VERORDENING (EEG) No. 460/73 VAN DE COMMISSIE van 31 januari 1973 tot wijziging van Verordening nr. 204/67/EEG houdende vaststelling van de coëfficiënten voor de berekening van de heffingen die van toepassing zijn op de produkten in de sector varkensvlees andere dan geslachte varkens (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N° 460/73 DELLA COMMISSIONE del 31 gennaio 1973 che modifica il regolamento n. 204/67/CEE relativo alla fissazione di coefficienti per il calcolo di prelievi applicabili ai prodotti del settore delle carni suine, diversi dai suini macellati (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 460/73 af 31. januar 1973 om ændring af forordning nr. 204/67/EØF om fastsættelse af koefficienter for beregning af importafgifter på svinekødsprodukter med undtagelse af slagtede svin (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian