Volume 1973/0021
Date indicative : 31/01/1973
REGLEMENT (CEE) N° 374/73 DE LA COMMISSION du 31 janvier 1973 arrêtant les mesures transitoires à prendre du fait de l'adhésion, relatives à l'application du règlement (CEE) n° 1619/68 concernant certaines normes de commercialisation applicables aux oeufs au Danemark (FRA)
COMMISSION REGULATION (EEC) 374/73 of 31 January 1973 laying down the temporary measures to be taken because of accession relating to the implementation of Regulation (EEC) n° 1619/68 on marketing standards for eggs in Denmark. (ENG)
VERORDNUNG (EWG) Nr. 374/73 DER KOMMISSION vom 31. Januar 1973 zur Festlegung der infolge des Beitritts zu treffenden Übergangsmaßnahmen für die Anwendung der Verordnung (EWG) Nr. 1619/68 über Vermarktungsnormen für Eier in Dänemark
(DEU)
VERORDENING (EEG) NR. 374/73 VAN DE COMMISSIE van 31 januari 1973 tot vaststelling van de ingevolge het Toetredingsverdrag te treffen overgangsmaatregelen met betrekking tot de uitvoering van Verordening (EEG) nr, 1619/68 betreffende bepaalde handelsnormen voor eieren in Denemarken (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 374/73 DELLA COMMISSIONE del 31 gennaio 1973 che stabilisce le misure transitorie da adottare a seguito dell'adesione per quanto riguarda l'applicazione del regolamento (CEE) n. 1619/68 relativo a talune norme di commercializzazione applicabili alle uova in Danimarca (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 374/73 af 31 januar 1973 om overgangsforanstaltninger, som skal træffes på grund af tiltrædelsen, angående anvendelsen af forordning (EØF) nr. 1619/68 om handelsnormer for æg i Danmark. (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian