Volume 1973/0017
Date indicative : 02/02/1973
REGLEMENT (CEE) N° 458/73 DE LA COMMISSION du 2 février 1973 modifiant le règlement (CEE) n° 2645/70 relatif aux dispositions applicables à la quantité de sucre produite au-delà du quota maximum (FRA)
REGULATION (EEC) No 458/73 OF THE COMMISSION of 2 February 1973 amending Regulation (EEC) No 2645/70 on the provisions applicable to sugar produced in excess of the maximum quota (ENG)
VERORDNUNG (EWG) Nr. 458/73 DER KOMMISSION vom 2. Februar 1973 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2645/70 über die Bestimmungen, die auf die über die Höchstquote hinaus erzeugte Zuckermenge anwendbar sind (DEU)
VERORDENING (EEG) nr. 458/73 VAN DE COMMISSIE van 2 februari 1973 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2645/70 over de bepalingen welke van toepassing zijn op de geproduceerde hoeveelheid suiker welke het maximumquota overschrijdt (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N° 458/73 DELLA COMMISSIONE del 2 febbraio 1973 che modifica il regolamento (CEE) n. 2645/70 relativo alle disposizioni applicabili al quantitativo di zucchero prodotto in eccedenza della quota massima (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 458/73 af 2. februar 1973 om ændring af forordning (EØF) nr. 2645/70 om bestemmelser, der finder anvendelse på den ud over maksimalkvotaen producerede sukkermængde (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian