Procès-verbal (en français, allemand et italien).
Allocutions.
Examen du troisième rapport annuel d'activité du Conseil d'association et examen des perspectives relatives au passage de la phase préparatoire à la phase transitoire de l'association.
Examen et adoption du projet de communiqué final et des projets de recommandations.
Documents annexes : textes des allocutions ; communiqué final et deux recommandations.

Eléments de préparation des différentes allocutions.
Liste des participants (en français).
Communication aux participants (en allemand) sur le lieu de la session.

Dutch, French, German, Italian

Textual