Procès-verbal.
Allocutions.
Présentation et discussion du troisième rapport annuel du Conseil d'association :
- échange de vues avec les représentants et les experts de la Commission des Communautés européennes sur la politique économique à moyen terme de la Communauté et sur les prévisions relatives à l'application de l'art. 4 de l'Accord d'association. ;
- échange de vues sur les perspectives et les problèmes relatifs au passage de la phase préparatoire à la phase transitoire de l'association ;
- examen de l'ensemble des problèmes relatifs au fonctionnement de l'association et de ses organes ;
- examen du développement des relations commerciales entre la Communauté et la Turquie.
Adoption d'un communiqué final et de recommandations concernant :
- le développement de l'association et son fonctionnement ;
- les relations commerciales entre la Communauté et la Turquie ;
- les travaux préparatoires tendant à faciliter le passage de la première à la deuxième phase de l'Accord d'association.

Documents annexes : textes des allocutions ; lettre du 26 mars 1968 de Boegner, président du Conseil d'association, à Tevetoglu, président de la Commission parlementaire mixte au sujet de la session ; textes des exposés et interventions ; communiqué final et trois recommandations.
Note d'information du secrétariat sur l'évolution de l'économie turque en 1967 ; sur la transition de la première à la seconde phase de l'association ; sur les objectifs et les problèmes du second plan quinquennal turc de développement (1968-1972).

French, German, Italian

Textual