Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 26/09/1990

Le régime général et la structure des droits d'accises dans le marché intérieur COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPEEN (FRA)

The general regime and structure of excises within the internal market COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND TO THE EUROPEAN PARLIAMENT (ENG)

Die allgemeine Regelung und Struktur der Verbrauchsteuern im Gemeinsamen Markt MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT UND AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT (DEU)

Algemene accijnsregeling en structuur van de accijnzen in de interne markt MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD EN HET EUROPESE PARLEMENT (NLD)

Regime generale e struttura delle accise nel mercato interno COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO E AL PARLAMENTO EUROPEO (ITA)

Régimen general y estructura de los impuestos Especiales en el mercado interior COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL CONSEJO Y AL PARLAMENTO EUROPEO (SPA)

Regime geral e estrutura dos impostos sobre consumos específicos no mercado interno COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO E AO PARLAMENTO EUROPEU (POR)

Den generelle ordning og strukturen for punktafgifter i det Indre marked MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET OG EUROPA-PARLAMENTET (DAN)

Το γενικό καθεστώς και η διάρθρωση των ειδικών φόρων κατανάλωσης στην εσωτερική αγορά ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish