COM(1990)216
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relative à l'acceptation par la Communauté économique européenne des normes ou des limites maximales de résidus de pesticides ou des limites maximales de résidus de médicaments vétérinaires élaborées dans le cadre du Programme mixte FAO/OMS sur les normes alimentaires (Codex Alimentarius) (présentée par la Commission)
COM(1990)216
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relative à l'acceptation par la Communauté économique européenne des normes ou des limites maximales de résidus de pesticides ou des limites maximales de résidus de médicaments vétérinaires élaborées dans le cadre du Programme mixte FAO/OMS sur les normes alimentaires (Codex Alimentarius) (présentée par la Commission)
Document date: [1990]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 21/05/1990
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relative à l'acceptation par la Communauté économique européenne des normes ou des limites maximales de résidus de pesticides ou des limites maximales de résidus de médicaments vétérinaires élaborées dans le cadre du Programme mixte FAO/OMS sur les normes alimentaires (Codex Alimentarius) (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) on the acceptance by the European Economic Community of standards or maximum limits for pesticide residues or maximum limits for veterinary medicinal product residues drawn up under the Joint FAO/WHO Food Standards Programme (Codex Alimentarius) (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES uber die Annahme Im Rahmen des gemeinsamen FAO/WHO-Programms "Lebensmittelnormen" ausgearbeiteter Normen oder Höchstgrenzwerte für Rückstände von Pestiziden oder Höchstgrenzwerte für Rückstände von Tierarzneimittein durch die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (Codex Alimentarius) (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES uber die Annahme Im Rahmen des gemeinsamen FAO/WHO-Programms "Lebensmitteinormen" ausgearbeiteter Normen oder Höchstgrenzwerte für Rückstände von Pestiziden oder Höchstgrenzwerte für Rückstände von Tierarzneimittein durch die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (Codex Alimentarius) (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de aanvaarding door de Europese Economische Gemeenschap van de normen of de maximale grenswaarden voor residuen van bestrijdingsmiddelen of de maximale grenswaarden voor residuen van diergeneesmiddelen die in het kader van het gemeenschappelijk programma van de FAO/WHO Inzake normen voor levensmiddelen zijn opgesteld (Codex Alimentarius) (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativa all'accettazione da parte della Comunità economica europea di norme o limiti massimi per i residui di pesticidi o di limiti massimi di residui di medicinali veterinari elaborati nel quadro del Programma misto FAO/OMS sulle norme alimentari (Codex Alimentarius) (presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO relativa a la aceptación por la Comunidad Económica Europea de normas y límites máximos de residuos de plaguicidas o de Límites máximos de residuos de medicamentos veterinarios fijados dentro del programa mixto FAO/OMS sobre normas alimentarias (Codex Alimentarius) (presentada por la Comisión) (SPA(...)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly