Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 19/10/1989

RELEVER LES DEFIS DU DEBUT DES ANNEES 1990 Rapport économique annuel 1989-1990 (présenté par la Commission) (FRA)

FACING THE CHALLENGES OF THE EARLY 1990 s Annual économic report 1989-1990 (presented by the Commission) (ENG)

SICH DEN HERAUSFORDERUNGEN DER FRUHEN NEUNZIGER JAHRE STELLEN Jahreswirtschaftsbericht 1989-1990 (Von der Kommission vorgelegt) (DEU)

WERK MAKEN VAN DE UITDAGINGEN VAN HET BEGIN VAN DE JAREN NEGENTIG Economisch Jaarverslag 1989-1990 (door de Commissie ingediend) (NLD)

RISPONDERE ALLE SFIDE DEI PRIMI ANNI NOVANTA Relazione economica annuale 1989-1990 (presentato dalla Commissione) (ITA)

HACER FRENTE AL DESAFÍO DE LOS PRIMEROS AÑOS NOVENTA Informe económico anual 1989-1990 (presentado por la Comisión) (SPA)

ENFRENTAR OS DESAFIOS DO PRINCÍPIO DA DÉCADA DE NOVENTA Relatório Económico Anual 1989-1990 (apresentado pela Comissão) (POR)

UDFORDRINGERNE I BEGYNDELSEN AF 1990' ERNE Økonomisk Årsberetning 1989-1990 (forelagt af Kommissionen) (DAN)

ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΤΙΣ ΠΡΟΚΛΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΑΡΧΩΝ ΤΗΣ ΔΕΚΑΕΤΙΑΣ ΤΟΥ '90 Ετήσια οικονομική έκθεση 1989-1990 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish