Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 22/11/1989

RAPPORT sur la 1ère année (1988) d'application des mesures adoptées en décembre 1987 dans le domaine des transports aériens (présenté par la Commission) (FRA)

REPORT on the first year (1988) of implementation of the aviation policy approved in December 1987 (presented by the Commission) (ENG)

VERSLAG over het eerste jaar (1988) van de tenuitvoerlegging van het in december 1987 goedgekeurde luchtvaartbeleid (door de Commissie ingediend) (NLD)

RAPPORTO sul primo anno (1988) di attuazione della politica dei trasporti aerei approvata nel dicembre 1987 (presentato dalla Commissione) (ITA)

INFORME sobre el primer año (1988) de aplicación de la política de aviación aprobada en diciembre de 1987 (presentado por la Comisión) (SPA)

RELATÓRIO sobre o primeiro ano (1988) de implementação da política de transportes aéreos adoptada em Dezembro de 1987 (Apresentado pela Comissão) (POR)

BERETNING om det første år (1988) for gennemførelsen af den i december 1987 vedtagne luftfartspolitik (forelagt af Kommissionen) (DAN)

ΕΚΘΕΣΗ για το πρώτο έτος (1988) υλοποίησης της πολιτικής εναερίων μεταφορών που εγκρίθηκε το Δεκέμβριο του 1987 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, Greek, Italian, Portuguese, Spanish