269. Urteil des Gerichtshofes vom 27. September 1983 in der Rechtssache 216/82 Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt vom Finanzgericht Hamburg):Universität Hamburg gegen Hauptzollamt Hamburg-Kehrwieder.

270. Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 28 septembre 1983 dans l'affaire 131/82: Enrico Angelini contre Commission des CE.
271. Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 28 septembre 1983 dans l'affaire 148/82: Jean-Claude Renaud contre Commission des CE.

272. Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 28 septembre 1983 dans les affaires jointes 193/82 à 198/82: Maria Rosani, Luigi della Croce di Dojola, Pietro Larosa, Francesco Bastreghi, Sossio Giametta et Fulvio Stellio contre Conseil des CE.

273. Ordonnance de la troisième chambre de la Cour du 29 septembre 1983 dans l'affaire 9/81 - interprétation: Cour des comptes contre Calvin E. Williams.

274. Ordonnance de la deuxième chambre de la Cour du 29 septembre 1983 dans l'affaire 206/81 bis: José Alvarez contre Parlement européen.
275. Ordonnance du président de la troisième chambre du 29 septembre 1983 dans l'affaire 285/81 R: Jean-Jacques Geist contre Commission des CE.

276. Arrêt de la Cour (première chambre) du 29 septembre 1983 dans l'affaire 223/82: Hilde de Bruyn contre Parlement européen.
277. Arrêt de la Cour (première chambre) du 29 septembre 1983 dans l'affaire 277/82: Chryssanti Papageorgopoulos contre Comité économique et social.

278. Ordonnance de la deuxième chambre de la Cour du 29 septembre 1983 dans les affaires jointes 66 à 68/83 - P. Hattet et autres contre Commission des CE et dans les affaires: 136/83 - G. Dona, 137/83 - M.-N. Delabaere, 1.38/83 - Y. Feyaerts, 139/83 - S. Texier et 140/83 - N. Lacourt contre Commission des CE.

279. Beschikking van de Derde kamer van het Hof van 29 septembre 1983 in zaak 141/83: Jan Klees tegen Europees Parlement.

280. Ordonnance de la première chambre de la Cour du 29 septembre 1983 dans les affaires 173/82 et 157/83: Gilbert Castille contre Commission des CE.

281. Urteil des Gerichtshofes vom 4. Oktober 1983 in der Rechtssache 191/82: Vereinigung der Oelmühlenindustrie der EWG (FEDIOL) gegen Kommission der EG.

282. Sentenza della Corte (quarta sezione) del 5 ottobre 1983 nelle cause riunite 186 e 187/82 (domande di pronuncia pregiudiziale, proposte dalla Corte d'appello di Catania): Ministero delle finanze contro Esercizio Magazzini Generali SpA e Mellina Agosta srl.

283. Beschluss des Gerichtshofes vom 5. Oktober 1983 in der Rechtssache 7/83(Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt vom Finanzgericht Bremen): Firma Ospig Textil-Gesellschaft KG W. Ahlers gegen Hauptzollamt Bremen-Ost.

284. Ordinanza della Corte del 5 ottobre 1983 nella causa 10/83: Società Metalgoi SpA contro Commissione delle CC.EE.

285. Ordonnance de la Cour du 5 octobre 1983 dans les affaires jointes 87 et 130/77:V. Salerno et Y. Ane, veuve Prachazal, et autres contre Commission des CE et l'affaire 22/83: Gabrielle Boissin et autres contre Conseil des CE.

286. Beschluss des Gerichtshofes vom 5. Oktober 1983 in der Rechtssache 37/83 (Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelget vom Verwaltungsgericht Köln): Firma Rewe-Zentrale AG gegen den Direktor der Landwirtschaftskammer Rheinland als Landesbeauftragter, Beteiligter: Vertreter des öffentlichen Interesses beim Verwaltungsgericht Köln.

287. Beschluss des Gerichtshofes vom 5. Oktober 1983 in der Rechtssache 45/83 (Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt vom Finanzgericht München):Ludwig-Maximilians-Universität München gegen Hauptzollamt München-West.

288. Ordonnancé de la Cour du 5 octobre 1983 dans l'affaire 64/83 (demande de décision préjudicielle, introduite par la Cour de cassation de la République française): Bureau central français contre 1. Fonds de garantie automobile, 2. Compagnie d'assurances La Metropole, 3. Claude.Cavalin et 4. Sylvain Gal,

289. Order of the Court, 5 October 1983 in case 87/83: Hemijska Industrija "ZORKA-SABAC" against Council of the EC.

290. Beschikking van het Hof van 5 oktober 1983 in zaken 85 en 102/83:
Hoogovens Groep BV tegen Commissie van de EG.
291. Ordonnance de la Cour du 5 octobre 1983 dans l'affaire 142/83: Constantin Antoine Chatzedakis Nevas contre la Caisse des juristes à Athènes et la décision du Conseil d'Etat grec, cote 1358/83 (tx. grec).

292. Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 6 octobre 1983 dans les affaires jointes 2 à 4/82 (demandes de décision préjudicielle, introduites par le Tribunal de première instance de Bruxelles): SA Delhaize Frères "Le Lion", SA GB-INNO-BM, et SA Metsdagh contre Etat belge, représenté par M. le Ministre de la Santé publique et de l'Environnement.

293. Sentenza della Corte (seconda sezione) del 6 ottobre 1983 nelle cause riunite 118-123/82: Maria Grazia Celant (causa 118/82), Serena Ossola (causa 119/82), Sonia Farfaletti-Casali (causa 120/82), Clementina Forni-Chatanay (causa 121/82), Nerino Gemo (causa 122/82) e Giuseppina Fiombo-Brebbia (causa 123/82) contro Commissione delle CC.EE.

294. Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 6. Oktober 1983 in der Rechtssache 289/82 (Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt vom Bundesfinanzhof): Lohmann GmbH & Co. KG gegen Oberfinanzdirektion Frankfurt am Main.

295. Urteil des Gerichtshofes vom 11. Oktober 1983 in der Rechtssache 210/81: Oswald Schmidt, Innhaber der Firma Demo-Studio Schmidt, gegen Kommission der EG, Streithelferin: Firma Studer Revox GmbH.

Dutch, English, French, German, Italian

Textual

Cour de justice de l'Union européenne (Luxembourg)