Volume 1986/0230
Date indicative : 08/10/1986
Proposition de règlement du Conseil concernant une action communautaire dans le domaine des technologies des télécommunications RACE (R et D in Advanced Communications-technologies in Europe) (Communication de M. NARJES) (FRA)

Volume 1986/0231
Date indicative : 06/02/1987
Proposition de règlement du Conseil concernant une action communautaire dans le domaine des technologies des telecommunications RACE (R&D in Advanced Communications-technologies in Europe) (présentée par la
Commission au Conseil) (FRA)
Proposition de règlement du Conseil concernant une action communautaire dans le domaine des technologies des télécommunications RACE (R&D in Advanced Communications-technologies in Europe) (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a Council Regulation on a Community action in the field of telecommunications technologies RACE (R&D in Advanced Communications-technologies in Europe) (submitted by the Commission to the Council) (ENG)
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG DES RATES zu einer Aktion der Gemeinschaft auf dem Gebiet der Telekommunikationstechnologien R A C E (R&D in Advanced Communications Technologies in Europe) (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Vorschlag einer Verordnung des Rates zu einer Aktion der Gemeinschaft auf dem Gebiet der Telekommunikationstechnologien RACE (R&D in Advanced Communications Technologies in Europe) (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een Verordening van de Raad inzake een actie van de Gemeenschap op het gebied van telecommunicatietechnologieën RACE (R&D in Advanced Communications-technologies in Europe) (NLD)
Proposta di regolamento del Consiglio riguardante una azione comunitaria nel campo delle tecnologie delle telecommunicazioni RACE (Programma R&S sulle tecnologie di comunicazione avanzate in Europa) (ITA)
Propuesta de Reglamento del Consejo relativo a una acción comunitaria en el sector de las tecnologias de telecomunicación RACE (R&D in Advanced Communications-technologies in Europe) (I+D en las tecnologias avanzadas de las comunicaciones en Europa) (SPA)
Proposta de regulamento do Conselho relativo a uma accão comunitária no domίnio das Tecnologias das Telecomunicações RACE (R&D in Advanced Communications-technologies in Europe) (POR)
Forslag til Rådets forordning om en fællesskabsaktion inden for telekommunikationsteknologi RACE (R&D in Advanced Communications-technologies in Europe) (DAN)
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με μία κοινοτική δράση στον τομέα των τεχνολογιών των τηλεπικοινωνιών RACE (R+D in Advanced Communications-technologies in Europe) (E+A Οτον τομέα των προηγμένων τεχνολογιών των επικοινωνιών στην Ευρώπη) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish