Volume 1986/0240
Date indicative : 30/10/1986
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL "L'AMENAGEMENT INTEGRE DES ZONES COTIERES : SA PLACE DANS LA POLITIQUE COMMUNAUTAIRE DE L'ENVIRONNEMENT" (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL INTEGRATED PLANNING OF COASTAL AREAS: ITS ROLE IN COMMUNITY ENVIRONMENT POLICY (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT "integrierte Raumplanung in Küstengebieten: Ihre Rolle in der Umweltpolitik der Gemeinschaft" (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD "DE GEINTEGREERDE INRICHTING VAN DE KUSTGEBIEDEN ALS ONDERDEEL VAN HET MILIEUBELEID VAN DE GEMEENSCHAP" (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO L'ASSETTO INTEGRATO DELLE ZONE COSTIERE ED IL RELATIVO RUOLO NELLA POLITICA COMUNITARIA IN MATERIA AMBIENTALE (ITA)
COMUNICACION DE LA COMISION AL CONSEJO "LA ORDENACION INTEGRADA DE LAS ZONAS COSTERAS : SU FUNCION EN LA POLITICA COMUNITARIA DE MEDIO AMBIENTE" (SPA)
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO "O ORDENAMENTO INTEGRADO DAS ZONAS LITORAIS : O LUGAR QUE OCUPA NA POLÍTICA COMUNITÁRIA DO AMBIENTE" (POR)
MEDDELELSE TIL RÅDET FRA KOMMISSIONEN "Integreret forvaltning af kystområder og dennes plads i Fællesskabets miljøpolitik" (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ "Η ΣΦΑΙΡΙΚΗ ΧΩΡΟΤΑΞΙΚΗ ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΠΑΡΑΚΤΙΩΝ ΠΕΡΙΟΧΩΝ : Η ΘΕΣΗ ΤΗΣ ΣΤΑ ΠΛΑΙΣΙΑ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ" (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish