Volume 1986/0237
Date indicative : 24/10/1986
RAPPORT INTERIMAIRE SUR LE SYSTEME D'ECHANGE RAPIDE D'INFORMATION SUR LES DANGERS DECOULANT DE L'UTILISATION DES PRODUITS DE CONSOMMATION (FRA)
INTERIM REPORT ON THE SYSTEM FOR THE RAPID EXCHANGE OF INFORMATION ON DANGERS ARISING FROM THE USE OF CONSUMER PRODUCTS (ENG)
VORLÄUFIGER BERICHT ÜBER DAS SCHNELLINFORMATIONSSYSTEM HINSICHTLICH VON GEFAHREN BEI DER VERWENDUNG VON KONSUMGÜTERN (DEU)
INTERIMRAPPORT over het systeem voor snelle uitwisseling van informatie over de gevaren voortvloeiend uit het gebruik van consumptiegoederen (NLD)
RELAZIONE INTERLOCUTORIA CONCERNENTE IL SISTEMA DI INFORMAZIONE RAPIDA SUI PERICOLI INERENTI ALL'USO DI BENI DI CONSUMO (ITA)
INFORME PROVISIONAL SOBRE EL SISTEMA DE INTERCAMBIO RAPIDO DE INFORMACION SOBRE LOS PELIGROS DERIVADOS DE LA UTILIZACION DE LOS PRODUCTOS DE CONSUMO (SPA)
RELATÓRIO INTERCALAR sobre o sistema de troca rápida de informações sobre os perigos decorrentes da utilização de produtos de consumo (POR)
FORELØBIG RAPPORT vedrørende systemet for hurtig udvekslingaf oplysninger om farer i forbindelse med anvendelse af forbrugsgoder (DAN)
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με το σύστημα γρήγορης ανταλλαγής πληροφοριών όσον αφορά τους κινδύνους που απορρέουν από τη χρήση καταναλωτικών προϊόντων (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish