Volume 1984/0110
Date indicative : 19/06/1984
PROPOSITIONS DE MODIFICATION DES DIRECTIVES CEE RELATIVES A LA TENEUR EN PLOMB DANS L'ESSENCE ET AUX EMISSIONS DES VEHICULES A MOTEUR (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSALS FOR THE AMENDMENT OF EEC DIRECTIVES ON THE LEAD CONTENT OF PETROL AND MOTOR-VEHICLE EMISSIONS (presented by the Commission to the Council) (ENG)
VORSCHLAG EINER RICHTLINIE DES RATES zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über den Blei- und Benzolgehalt des Benzins (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VORSCHLÄGE ZUR ÄNDERUNG DER RICHTLINIEN DES RATES ÜBER DEN BLEI-UND BENZOLGEHALT DES BENZINS SOWIE ÜBER DIE VERUNREINIGUNG DER LUFT DURCH ABGASE VON KRAFTFAHRZEUGMOTOREN (VON DER KOMMISSION DEM RAT VORGELEGT) (DEU)
VORSCHLAG ZUR ÄNDERUNG DER EWG-RICHTLINIEN ÜBER DEN BLEIGEHALT DES BENZINS UND DIE EMISSIONEN DER KRAFTFAHRZEUGE (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTELLEN TOT WIJZIGINGEN VAN DE EEG-RICHTLIJNEN MET BETREKKING TOT HET LOODGEHALTE IN BENZINE EN TOT DE UITKOOP VAN MOTORVOERTUIGEN (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTE DI MODIFICA DELLE DIRETTIVE CONCERNENTI IL TENORE DI PIOMBO DELLA BENZINA E LE EMISSIONI DEI VEICOLI A MOTORE (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL ÆNDRING AF EØF-DIREKTIVERNE OM BLYINDHOLDET I BENZIN OG EMISSIONERNE FRA MOTORKØRETØJER (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ ΕΟΚ σνετικά με την περιεκτικότητα σε μόλυβδο της βενζίνης και με τις εκπομπές αερίων από οχήματα με κινητήρα (υποβληθείσες από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian