Volume 1984/0110
Date indicative : 13/04/1984
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Festlegung von Grundregeln zur Produktionsbeihilferegelung für Verarbeitungserzeugnisse auss Obst und Gemüse (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende vaststelling van de algemene voorschriften voor de produktiesteunregeling in de sector verwerkte groenten en fruit (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che fissa le regole generali del regime di aiuto alla produzione nel settore degli ortofrutticoli trasformati (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om almindelige bestemmelser for producentstøtteordningen for forarbejdede frugter og grønsager (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό των γενικών κανόνων του συστήματος ενισχύσεων στην παραγωγή στον τομέα των μεταποιημένων οπωροκηπευτικών (υποβληθείσα από την Επιτροπής στο Συμβούλιο) (ELL)

Danish, Dutch, German, Greek, Italian