COM(1983)503 - Proposition d'une DIRECTIVE DU CONSEIL prorogeant la validité des dispositions de l'article 7 paragraphe 1 points C et E de la directive 64/432/CEE
COM(1983)503 - Proposition d'une DIRECTIVE DU CONSEIL prorogeant la validité des dispositions de l'article 7 paragraphe 1 points C et E de la directive 64/432/CEE
Document date: [1983]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1983/0190
Date indicative : 08/09/1983
Proposition d'une DIRECTIVE DU CONSEIL prorogeant la validité des dispositions de l'article 7 paragraphe 1 points C et E de la directive 64/432/CEE (FRA)
Prpposal for a COUNCIL DIRECTIVE prolonging the validity of Article 7(1), points C and E of Directive 64/432/EEC (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
VORSCHLAG FUR EINE RICHTLINIE DES RATES zur Verlängerung der Gültigkeitsdauer von Artikel 7 Absatz 1 Buchstaben C und E der Richtlinie 64/432/EWG (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD houdende verlenging van de geldigheidsduur van artikel 7,lid 1, sub C en sub E, van Richtlijn 64/432/EEG (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO che proroga il periodo di validità delle disposizioni dell'articolo 7, paragrafo 1, lettere C e E,, della direttiva 64/432/CEE (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag ti l RÅDETS DIREKTIV om forlængelse af gyldighedsperioden for bestemmelserne i artikel 7, stk. 1, litra C og E, i direktiv 64/432/EØF (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για παράταση της ισχύος των διστάξεων του άρθρου 7 παράγραφος 1, σημεία Γ και Ε της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ (υποβληθείσα από την Επιτροπή οτο Συμβούλιο) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian